Blood on your Pillow

There is a strange meeting in the cloister,

the beauty is the beast, and now I can smell it.

We're in the beginning of the story

but instinct doesn't know time.

This story is just ravenous and beautiful,

and you already feel that it's not fine.

There is not a tear of humanity in the ocean

with which you will wet your fruits.

From the garden of Eden you creeped in the night,

you stole the fulgency, look like a blight.

Love is a passing storm that stab the earth

and stab the heart, burn the trees to the roots

But if you want be saved I know the only way.

let the world be cursed with the promises of the day.

I will drink by your hands, empty in my head,

your finger smooth like silk, your lips my sweet hell.

After you I will never, I will never be young enough

and now I see the world, the world enough true.

Blood on your pillow, flows from my heart, over you.

I will lie to the captain, I will lie to the priest

cause my spirit is bound in the spiral of your eyes.

Will I ever doubt your truth, if with the gold in your hair,

even the sky has paid your price?

Tears on my pillow, pain from my heart, caused by you.

The man in red comes to get you

when you're lost and you must die.

The sword is falling, and there is no time to fight.

The river of your innocence will embrace you divided,

and twilight will remain motionless forever, 

forever with my crying.

C'è uno strano incontro nel chiostro,

la bella è la bestia, e ora posso sentirne l'odore.

Siamo all'inizio della storia ma l'istinto non conosce il tempo.

Questa storia è semplicemente famelica e meravigliosa,

e puoi già sentire che qualcosa non va.

Non c'è una lacrima di umanità nell'oceano

con cui bagnerai i tuoi frutti.

Dal giardino dell'Eden sei strisciata nella notte,

hai rubato la luce divina, sembri una piaga.

L'amore è una tempesta passeggera

che trafigge la terra e il cuore, brucia gli alberi fino alle radici.

Ma se vuoi essere salvato, conosco l'unico modo.

lascia che il mondo si danni con le promesse del giorno.

Berrò dalle tue mani, vuoto nella mia testa,

il tuo dito liscio come la seta, le tue labbra il mio dolce inferno.

Dopo di te non sarò mai più abbastanza giovane

e ora vedo il mondo, il mondo non è abbastanza vero.

Il sangue sul tuo cuscino, scorre dal mio cuore, su di te.

Mentirò al capitano, mentirò al prete

perché il mio spirito è imprigionato nella spirale dei tuoi occhi.

Potrò mai dubitare di te, se con l'oro dei tuoi capelli,

anche il cielo ha pagato il tuo prezzo?

Lacrime sul cuscino, dolore al cuore, causato da te.

L'uomo in rosso viene a prenderti

quando sei persa ed è tempo di morire.

La spada sta cadendo e non c'è tempo per combattere.

Il fiume della tua innocenza ti abbraccerà divisa,

e il crepuscolo rimarrà immobile per sempre,

per sempre con il mio pianto.